Leer también es una forma de recorrer la cultura. Por eso, en Territorio de Libros conviven novelas, ensayos, memorias, cuentos o libros de cine y de música. No buscamos reunir lo más leído ni lo más reciente. Compartimos aquellas lecturas que nos han acompañado durante un tiempo o que nos han invitado a mirar el mundo desde otro lugar.
A continuación encontraréis una breve presentación de cada libro y una propuesta para seguir profundizando en él a través de entrevistas, conversaciones o reseñas que amplían la experiencia de lectura. Porque, a veces, cerrar un libro es solo el comienzo de otra conversación.
Las siete maravillas del cine
José Luis Garci · Notorious Ediciones
El cine también se lee. Y cuando quien escribe es alguien que lleva toda una vida mirándolo, las películas dejan de ser solo películas para convertirse en recuerdos, conversaciones y escenas que siguen acompañándonos muchos años después.
En Las siete maravillas del cine, José Luis Garci comparte algunas de las películas que más han marcado su manera de entender el séptimo arte. No lo hace desde la voluntad de sentar cátedra, sino desde el entusiasmo de quien disfruta hablando de aquello que ama. El resultado es un libro que invita a volver a grandes clásicos, a descubrir otros menos conocidos y, sobre todo, a recordar que el cine también forma parte de nuestra memoria.
Si os apetece conocer mejor el origen de este libro y la mirada cinematográfica de su autor, os recomendamos esta entrevista publicada en El País:
José Luis Garci: «El cine ya ni se llama cine, ¡se llama mundo audiovisual!»
La Gioconda está triste y otras extrañas historias
José Luis Garci · Reino de Cordelia
Mucho antes de recibir un Óscar o de convertirse en una de las voces más reconocibles del cine español, José Luis Garci ya escribía cuentos. Y en ellos aparece un autor distinto al que muchos esperan encontrar: cercano a la ciencia ficción, al misterio y a esos pequeños desajustes de la realidad que convierten lo cotidiano en algo inquietante.
La Gioconda está triste y otras extrañas historias reúne algunos de esos primeros relatos, escritos con la libertad de quien disfruta imaginando sin preocuparse por las etiquetas. Son cuentos breves, sorprendentes y muy visuales, en los que ya asoma el narrador que años después trasladaría esa misma capacidad para contar historias a la gran pantalla.
Si queréis descubrir esta faceta menos conocida de José Luis Garci, os recomendamos este artículo de Estado Crítico, que recorre su trayectoria como escritor y se detiene en estos relatos con una mirada tan atenta como generosa.
Garci, un típico escritor (Estado Crítico)
La canción de NOF4
Raúl Quinto · Jekyll & Jill
Cerrar La canción de NOF4 no significa terminar de leerla. Sus páginas siguen trabajando en silencio mucho después, como si el libro necesitara tiempo para ocupar su lugar.
Raúl Quinto parte de la historia de Oreste Fernando Nannetti, un interno del hospital psiquiátrico de Volterra que durante años grabó miles de palabras sobre los muros del pabellón en el que vivía. Pero este no es un libro sobre Nannetti. Es una exploración de la memoria, de la creación y de la necesidad de dejar una huella, escrita desde un lugar en el que conviven la poesía, la narración y el ensayo con una naturalidad poco frecuente.
Si queréis conocer cómo nació este proyecto y descubrir la historia que hay detrás de sus páginas, os recomendamos esta conversación con Raúl Quinto publicada en Zenda:
Raul Quinto: La canción de NOF4 (Zenda)
También te recomendamos leer la nota que Inma escribe sobre La canción de NOF4 para Delicatesse.uy. Tienes el enlace aquí
Las cinco vidas del traductor Miranda
Fernando Parra Nogueras · Funambulista
Traducir también puede ser una forma de jugarse la vida. Esa es la pregunta que atraviesa esta novela de Fernando Parra Nogueras, inspirada en un episodio real de la historia reciente de la literatura: la publicación en español de Los versos satánicos, de Salman Rushdie, y el anonimato que protegió a quien la tradujo.
A partir de ese hecho, el autor imagina la vida de un hombre obligado a esconder su identidad por haber hecho posible que un libro encontrara nuevos lectores. El resultado es una novela que habla de la libertad, del miedo y del precio que, en ocasiones, puede llegar a tener la cultura. Pero también nos recuerda que detrás de cada libro que leemos suele haber otra persona casi invisible: quien lo tradujo para que pudiéramos leerlo en nuestra lengua.
Si os apetece conocer cómo nació esta novela y la historia real que la inspira, os recomendamos este reportaje publicado en eldiario.es:
Lo que no se ve
Cristina Fernández Cubas · Tusquets Editores
Basta un pequeño detalle para que la realidad empiece a resquebrajarse. Nadie maneja ese territorio con tanta naturalidad como Cristina Fernández Cubas. Sus cuentos parten de situaciones aparentemente corrientes, pero basta un gesto, una conversación o una intuición para que todo empiece a adquirir un significado distinto.
Lo que no se ve reúne seis relatos escritos con la precisión de quien sabe que lo inquietante no necesita hacer ruido. La autora vuelve a demostrar por qué está considerada una de las grandes maestras del cuento en español: consigue que el lector avance con la sensación de que algo está ocurriendo, aunque resulte imposible explicar exactamente qué es.
Si os apetece conocer mejor este libro y escuchar a Cristina Fernández Cubas hablar de su manera de entender el cuento, os recomendamos esta conversación en Página Dos (RTVE):
Cristina Fernández Cubas y los cuentos de «Lo que no se ve» (Página Dos · RTVE)
La separación
Martín Kohan · Anagrama
Las despedidas no siempre ocurren de golpe. A veces empiezan mucho antes de que alguien se marche y continúan incluso cuando todo parece haber terminado. Ese tiempo incierto, suspendido entre lo que ya no es y lo que todavía no acaba de desaparecer, es el territorio que explora Martín Kohan en La separación.
Con una escritura contenida y precisa, el autor convierte un viaje aparentemente sencillo en una exploración de los vínculos, de la distancia y de todo aquello que cambia cuando una relación se resquebraja. No necesita grandes acontecimientos para mantener la atención del lector. Le bastan los silencios, los pequeños gestos y la capacidad de observar aquello que suele pasar desapercibido.
Si os apetece seguir profundizando en esta novela, os recomendamos la reseña publicada en Babelia (El País):
«La separación», el desamor como viaje (Babelia · El País)
El tiempo amarillo
Fernando Fernán Gómez · Debate
Fernando Fernán Gómez siempre ha formado parte de mi vida como actor, director, dramaturgo y escritor. Volver a él a través de El tiempo amarillo está siendo mucho más que leer unas memorias. Es sentarse a escuchar a alguien que ha vivido intensamente y que, con la misma naturalidad, habla de su oficio, de sus dudas, de sus amigos y del país que le tocó atravesar.
Estas páginas no buscan construir un personaje ni ajustar cuentas con el pasado. Avanzan con la libertad de una conversación en la que caben el humor, la ironía, la melancolía y una extraordinaria capacidad para observar la vida. Leerlas es descubrir que detrás del inmenso actor había un escritor de una lucidez poco común.
Si os apetece acercaros a este libro, os recomendamos el prólogo que David Trueba escribió para su reedición y que publicó Zenda:
«El tiempo vivo», prólogo de David Trueba a *El tiempo amarillo* (Zenda)
El patrimonio perdido. Auge y decadencia de la música clásica en el Uruguay
Alberto Reyes · Autoeditado
Escuchar música también es una forma de conservar la memoria de un país. En este ensayo, el pianista e investigador Alberto Reyes vuelve la mirada hacia un tiempo en el que la música clásica ocupaba un lugar central en la vida cultural uruguaya y se pregunta cómo fue posible que ese patrimonio perdiera, poco a poco, parte de su presencia.
Lejos de la nostalgia, el libro invita a reflexionar sobre el valor de la educación artística, el papel de las instituciones culturales y la responsabilidad colectiva de cuidar aquello que forma parte de nuestra identidad. Una lectura que trasciende el ámbito de la música para plantear una pregunta que también podemos hacernos desde otras disciplinas: ¿qué ocurre cuando una sociedad deja de cuidar su patrimonio cultural?
Si os apetece conocer mejor el origen de este ensayo, os recomendamos esta conversación con Alberto Reyes en Medios Públicos Uruguay:
Las esclavas del Rincón
Susana Cabrera · Editorial Fin de Siglo
La historia también tiene sus silencios. Durante mucho tiempo, la esclavitud en Uruguay quedó relegada a un segundo plano, como si hubiera sido un episodio menor. Las esclavas del Rincón devuelve la voz a una parte de ese pasado a través de una historia basada en hechos reales que obliga a mirar de frente una realidad demasiado tiempo olvidada.
Susana Cabrera reconstruye con rigor y sensibilidad un episodio ocurrido en el Montevideo de 1821. Pero la fuerza de la novela no reside solo en la investigación histórica. También nace de su capacidad para acercarnos a la vida de unas mujeres cuyos nombres apenas habían encontrado espacio en los libros. El resultado es una lectura que interpela al presente y nos recuerda que la memoria también consiste en recuperar las historias que otros prefirieron no contar.
Si os apetece conocer cómo nació esta novela y descubrir el trabajo de documentación que hay detrás de sus páginas, os recomendamos esta entrevista con la autora:
Entrevista con Susana Cabrera sobre *Las esclavas del Rincón*
Deja un comentario